Местами на саркофаге видны повреждения. И не только свежие сколы, возникшие, похоже, при попытке подъема крышки, но и явно зашлифованные. Качество шлифовки поврежденных мест на порядки уступает качеству отполированной неповрежденной поверхности. И если подобная полировка столь больших плоских поверхностей вызывает ассоциации только с высочайшими машинными технологиями, шлифовка поврежденных участков имеет вид, вполне доступный для ручной обработки. Все это указывает на повторное использование «коробушки» в глубокой древности (поскольку археологи и современные «реставраторы» такой шлифовкой гранитных поверхностей не занимаются).
На снимке ниже такой участок виден в форме скошенного треугольника в углу вертикальной боковой грани крышки (ниже руки):
Но наиболее отчетливо вторичное использование «саркофага» в древние времена и несопоставимость соотнесения надписей со временем изготовления гранитной коробки видна на ее дальней от коридора стороне рядом с приставленной лестницей. Тут линии рисунка идут непосредственно по зашлифованному поврежденному участку.
Но особенно поражает внутренняя часть «саркофага». Его стенки и тут идеально отполированы. А как и чем изготовлялись подобные внутренние углы — остается загадкой. Крышки к боковым стенкам «саркофага» притертость идеально, без малейших зазоров или отклонений.
А полировка поверхности просто зеркальная.